چاپ مقاله ISI یا تالیف و ترجمه کتاب؟!
بسیاری از پژوهشگران و دانشجویان برای شروع انجام کارهای علمی با گسترده وسیعی از انجام کارهای علمی مانند نگارش و چاپ مقاله، نگارش و چاپ کتاب، انجام طرح های عملیاتی علمی، تدریس و موارد دیگر روبرو هستند و متاسفانه راهنمایی و کمکی نیز در این مورد به آنها ارایه نمی‌شود. این کاملاً واضح و مشخص است که انجام کارهای علمی بسته به علاقه و حتی نوع شخصیت افراد می‌تواند متفاوت باشد. هم اکنون شاهد آن هستیم که افرادی که هیچ علاقه‌ای به پژوهش و نگارش مقاله و کتاب ندارند مجبور هستند تا برای موفقیت در آزمونهای مختلف و ورود به موقعیت‌های شغلی مقاله یا کتابی نگارش و چاپ کنند.
دوستان عزیزم، اولویت ملاک سنجش توان علمی یک دانشجوی ارشد و دکتری در سراسر دنیا، کیفیت و تعداد مقالات چاپ شده در مجلات معتبر بین المللی است. لذا وقت خود را برای ترجمه یا گردآوری کتاب، مخصوصا در شرایطی که تعداد مقالات چاپ شده ISI شما کم است، تلف نکنید. چاپ کتاب تخصصی می بایست توسط فردی انجام پذیرد که بعد از نشر صدها مقاله متعدد، به فردی صاحب نظر و شناخته شده در سطح دنیا تبدیل شده است.
در غیر این صورت کتابتان فقط در حد اضافه شدن یک بند سوال برانگیز به رزومه تحصیلی تان کارایی دارد!!!
در این مطلب سعی کردیم تا با ارائه مطلبی با عنوان “چاپ مقاله ISI یا تالیف و ترجمه کتاب؟!” تا حد امکان به راهنمایی پژوهشگران بپردازیم.